tabula-fordítóiroda
Cégek, vállalkozások esetében a vállalkozás minden lényeges adatát a cégkivonat tartalmazza. A cég bejegyzésének a dátumát, az ügyvezető és a különböző tisztségekben lévő vezetők adatait, de azt is, hogy az adott cég felszámolás alatt áll-e? Egy nemzetközi kapcsolat létrehozásához, amelyekre szerencsére az utóbbi években egyre többször kerül sor, az üzleti élet elengedhetetlen része, hogy legyen cégkivonat fordítás. Egy ilyen hivatalos okirat nélkül el sem kezdődhet a tárgyalás sorozat. Ahhoz viszont, hogy hiteles, vagyis a külföldi jogszabályoknak is megfeleljen, az adott nyelvre le kell fordítani és ezt hitelesíteni is kell. A tabula-forditoiroda.hu számos nyelvre vállalja a cégkivonat fordítást, melyet ellát az iroda pecsétjével, egy rövid záradékkal és egy nemzeti színű szalaggal is ellát, így hitelesíti a fordítást. Ez bizonyítja, hogy a cégkivonat fordítás mindenben megegyezik az eredeti dokumentummal, melyet eddig minden külföldi hivatalos hatóság elfogadott és létrejöhetett a nemzetközi üzleti megállapodás.